Ноты $14.95
Арыгінал
Ges. Robert Schumann. Harpsichord sheet music. Piano Solo sheet music.
Пераклад
Джес. Роберт Шуман. Клавесін: ноты. Piano Solo ноты.
Арыгінал
Ges. Piano Solo. Composed by Robert Schumann. Edited by Wolfgang Boetticher. For Piano. Piano. Harpsichord. , 2-hands. Henle Music Folios. Pages. XI and 17. Softcover. 28 pages. G. Henle #HN459. Published by G. Henle. HL.51480459. “To Diotima” – this addendum to the title was preserved until shortly before publication of the piano “songs” and mystified Schumann's contemporaries. “The Goddess to whom they are addressed has caused me quite a headache” wrote Joseph Joachim, and even Brahms was not able to identify her. The composer was referring to a novel by Hölderlin, although this work was apparently no longer generally very well-known in Schumann's day. “Quite original pieces, there is a very particular atmosphere in them” – thus Clara passed judgement. In our revised edition Ernst Herttrich provides a detailed illumination of the background to this unusual work.
Пераклад
Джес. Piano Solo. Кампазітары Роберта Шумана. Пад рэдакцыяй Вольфганга Boetticher. Для фартэпіяна. План. Клавесін. , 2-рукі. Генле Музыка Фоліо. Старонкі. XI і 17. Мяккая вокладка. 28 старонак. Г. Henle. Выдавец Г. Генле. HL.51480459. "Для Диотиме" - цяперашні даданне да назвы не захавалася незадоўга да публікацыі фартэпіяна «Песні» і дзівяцца сучаснікаў Шумана. "Багіня, каму яны адрасаваныя выклікала ў мяне дастаткова непрыемнасцяў", піша Іаахім, і нават Брамс быў не ў стане вызначыць яе. Кампазітар меў на ўвазе раман Гёльдэрліна, хоць гэтая праца была па-відаць, больш не як правіла, вельмі добра не вядома ў дзень Шумана. "Даволі арыгінальныя творы, ёсць вельмі прыватнасці, атмасфера ў іх", - такім чынам, Клара вынес рашэнне. У нашым перагледжанай выданні Эрнст Herttrich дае падрабязнае асвятленне фону ў гэтым незвычайным працы.
