Ноты $1.70
Арыгінал
Gentle Words. A Cappella sheet music.
Пераклад
Далікатныя словы. A Cappella ноты.
Арыгінал
Gentle Words composed by Sister Polly Rupe. Arranged by Wayland Rogers. For SATB choir, a cappella. Sacred. Octavo. 8 pages. Published by Alliance Music Publications. AN.AMP-0813. This arrangement is based on the modern edition of the tune by the composer, singer and musicologist Roger Lee Hall, who discovered the melody in 1974 while doing research at the Shaker Heights Historical Society in Ohio. It was part of a manuscript music volume in Shaker "letteral" notation which had been collected by Sister Alma McGill. Its composition, however, was by Sister Polly M. Rupe from Pleasant Hill Shaker community in Kentucky during the 19th century. Customarily Shaker songs were performed in unison and without accompaniment or harmony. And although I have supplied an implied harmony and a bit of counterpoint I have endeavored to maintain the simplicity inherent to the Shaker tradition. I am grateful to Mr. Hall for his scholarship and enthusiasm for Shaker music as well as providing the source material for this arrangement.
Пераклад
Далікатныя словы, складзеныя сястрой Полі Рупе. Аранжыроўка Wayland Роджерс. Для SATB хору, а капэла. Святы. Восьмы. 8 старонак. Апублікавана Альянсу музычныя выдання. AN.AMP-0813. Гэты механізм заснаваны на сучаснай рэдакцыі памеры кампазітарам, спеваком і музыказнаўца Роджэр Лі Хол, які выявіў мелодыю ў 1974 годзе, робячы даследаванні ў Шэйкер Хайтс гістарычнага таварыства ў Агаё. Гэта была частка рукапісы гучнасці музыкі ў Шэйкер "letteral" натацыі, якія былі сабраныя сястра Алма McGill. Яго склад, аднак, быў Сястрой Полі М. Rupe ад Плезант-Хіл Шэйкер супольнасці ў штаце Кентукі ў 19 стагоддзі. Звычайна шейкер песні былі выкананыя ва ўнісон і без акампанементу, альбо гармоніі. І хоць я пастаўлялі маецца на ўвазе гармонію і трохі контрапункт я стараўся падтрымліваць прастату, уласцівую традыцыі Шэйкер. Я ўдзячны г-зале за стыпендыі і энтузіязму для Shaker музыкі, а таксама прадастаўлення зыходнага матэрыялу для гэтай арганізацыі.
