Ноты $104.95
Арыгінал
Three Moon. Ralph Hultgren. Grade 3.
Пераклад
Тры Месяца. Ральф Hultgren. Ацэнка 3.
Арыгінал
Three Moon composed by Ralph Hultgren. For concert band. Brolga Music Concert Band Series. Grade 3. Score and set of parts. Duration 5. 25. Published by Brolga Music Publishing Company. BL.BMC045. ISBN M720038599. There is a legend and a mystery about every place you go. The legends and the mysteries permeate the thinking of a about the place. The Three Moon Legend is the same for Monto, an artistically energetic rural community in central Queensland, Australia. The story is variously told that a swagman, or Chinese worker, was drawing water from a a creek and he saw the reflection of the moon in his bucket and the reflection on the creek and also the moon itself in the night sky. The vividness of all the images provoked wonderment in the man, and the creek he drew water from has been known ever since as Three Moon Creek. Such a simple story underpins this composition for it is a work that is evocative of the people, country and history of Monto and the region that surrounds it. The grandeur of the Cania Gorge. the source of Three Moon Creek. can be heard in the opening statements. A bold, yet at time, lilting theme, then carries the work through, bringing hints of the Outback, the cattle country, the openness and oneness that can be felt as you treat the earth in that locale. The middle section casts a reflective eye over all we have seen so far and elicits memories of past times and peoples. The drovers sing around the camp fire and there sol voices are raise in awe and awareness of the country. An indigenous dance motive takes the listener back to the opening as it blends with and becomes the opening motif and allow us to once again be in the wonder of Cania Gorge. The work, Three Moon, is a tribute to the people of the local arts community who have laboured hard to obtain the support they needed for such an innovation. The life Three Moon will have outside Monto will take the delights of the region to many and will serve to display the vitality of spirit that permeates such a rural oasis.
Пераклад
Тры Месяц складаецца Ральф Hultgren. Для канцэртнай групы. Brolga Музыка Канцэрт гурта серыі. Ацэнка 3. Ацэнка і набор частак. Працягласць 5. 25. Апублікавана Brolga Music Publishing Company. BL.BMC045. ISBN M720038599. Існуе легенда, і таямніца аб кожным месцы вы ідзяце. Легенды і таямніцы праймаюць мысленне аб месцы. Тры Месяца Легенда ж для MONTO, мастацка энергетычнага сельскай абшчыны ў цэнтры штата Квінсленд, Аўстралія. Гісторыя па-рознаму кажуць, што валацуга, або кітайскі працоўны, маляваў ваду з аа ручая і ён убачыў адлюстраванне месяца ў яго вядром і адлюстраванне на ручаі, а таксама саму месяц у начным небе. Яркасць ўсіх малюнкаў справакаваў здзіўленне ў чалавеку, і ручай, ён звярнуў ваду з, як вядома, з тых часоў, як тры месяца Крык. Такая простая гісторыя ляжыць у аснове гэтай кампазіцыі бо гэта праца, якая выклікае ўспаміны пра людзей, краіне і гісторыі Monto і рэгіёну, што яго акружае. Грандыёзнасць Cania цясніну. крыніца Тры Месяца Крык. можна пачуць у ўступных заяў. Смелы, але ў час, рытмічны тэма, затым выконвае працу да канца, чаго намёкі на Outback, краіны буйной рагатай жывёлы, адкрытасці і адзінства, якое можа адчувацца як вы ставіцеся да зямлі ў той мясцовасці. У сярэдняй частцы кідае адлюстроўвае вачэй над усім, што мы бачылі да гэтага часу і выклікае ўспаміны аб мінулых часоў і народаў. Пагонцаў спяваць ля вогнішча і там золь галасы падняць ў страху і ўсведамленні краіны. Карэнных танец матыў бярэ слухача назад у адтуліну, як гэта спалучаецца з і становіцца адкрыцця матыў і дазволіць нам у чарговы раз быць у цуд Cania цясніну. Праца, Тры Месяца, з'яўляецца данінай павагі да народа супольнасці мясцовага мастацтва, хто нястомна працаваў, каб атрымаць падтрымку, неабходную для такога новаўвядзенні. Жыццё Тры Месяц будзе мець за межамі MONTO прыме любаты рэгіёну шмат, і будзе служыць для адлюстравання жыццяздольнасць духу, якая пранізвае такі загарадным аазісе.
