Ноты $1.95
Арыгінал
Se Equivoco La Paloma. The Dove Was Wrong. Carlos Guastavino. Choir sheet music.
Пераклад
La Paloma з'яўляецца Equivoco. Голуб быў няправы. Карлас Guastavino. Хор ноты.
Арыгінал
Se Equivoco La Paloma. The Dove Was Wrong. composed by Carlos Guastavino. 1912-2000. For SATB choir. Latin American Choral Series. Secular, Choral. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.8788. Rafael Alberti is one of the great Spanish poets of the 20th Century. A few years after publishing the poem, Se equivoco la paloma. The Dove Was Wrong. , Alberti was visited by a young Argentine composer who asked for permission to use the poem in a song. Alberti had never thought that his poem would become such a great success as it has. The young composer was indeed Carlos Guastavino. The song is a wonderful blend between the lyrics and the music. Guastavino musically describes the great tenderness of the dove that missed the way, but leaves to your imagination any kind of interpretation that you would like to make of this beautiful poem.
Пераклад
La Paloma з'яўляецца Equivoco. Голуб быў няправы. складаецца з Карласа Guastavino. 1912-2000. Для SATB хору. Лацінаамерыканскі Харавая серыі. Свецкая, Харавая. Ацэнка 3. Восьмы. Апублікавана Ніл А. Kjos Music Company. KJ.8788. Рафаэль Альберці з'яўляецца адным з вялікіх іспанскіх паэтаў 20-га стагоддзя. Праз некалькі гадоў пасля публікацыі верша, Se equivoco La Paloma. Голуб быў няправы. Альберці наведала маладым аргентынскім кампазітарам, які папрасіў дазволу выкарыстоўваць верш у песні. Альберці ніколі не думаў, што яго верш стане такім поспехам, як гэта мае. Малады кампазітар быў сапраўды Карлас Guastavino. Песня з'яўляецца выдатным спалучэннем паміж лірыкай і музыкай. Guastavino музычна апісвае вялікую пяшчота голуба, што прапусціў шлях, але пакідае вашай фантазіі любыя інтэрпрэтацыі, якія вы хацелі б зрабіць з гэтага цудоўнага верша.
