Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $18.95

Арыгінал

Se sont penches dessus. Walter Feldmann. Violin sheet music.

Пераклад

Былі нахіліцца. Вальтэр Фельдман. Скрыпка ноты.

Арыгінал

Se sont penches dessus composed by Walter Feldmann. For 2 violins. This edition. Paperbound. German title. Se sont penches dessus, Duo. Playing score. Language. all languages. Composed 2004. 05. 10 pages. Duration 5 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1632710. ISBN M-007-11306-3. With Language. all languages. The study in synchronicity, " se sont penches dessus " first achieved its final scoring after many changes. It was first composed as music to a choreography by Gabriel Hernandez. Le. eh. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. se sont penches dessus, which is based on the letters of a fragment translated into French that appears in James Joyce's Finnegan's Wake. The short, static piece has existed in three versions. - " sspd ", electronic music. normal version, a glissando from one chord of four sounds to another, employed in the electronics of No. 3. - " sspd " sature, electronic music. intentionally distorted version of No. 1. - " se sont penches dessus " for violin, alto flute and electronics, in which the flutist had to sing one tone of a diad It turns out that a version for two equal string instruments can better render the harmony of the piece. a tone sung simultaneously with a tone that is played on the flute yields a ring-modulated mixture of sound which is too indistinct. , and thus the duo version for 2 violins was composed. A collaboration with the Kairos Quartet, Berlin,. le second tour du noye, 3rd String Quartet. led me to smuggle a viola and cello into the piece as background, in order to glue the abrupt harmonic changes discretely together. The Duo and the Quartet are definitive and equally valid versions, both of which are available separately. Duo. Carus 16.327. 10. , Quartet. Carus 16.327. " se sont penches dessus " is now literally the transposition of the translated quotation from James Joyce, in which the letters of the text "se sont penches dessus" establish the basic structure of the piece. the rhythmic standstill denotes the vowels of the 4 words. , the letters of "Zovotrimaserovmeravmerouvian" indicate the fine rhythmic structure and the manner of playing. , sul ponticello. Walter Feldmann.

Пераклад

Былі мяшэчкамі за плячыма, вышэй складаецца Вальтэр Фельдман. Для 2-х скрыпак. Гэта выданне. Paperbound. Нямецкі назву. Былі абаперціся, Duo. Гуляючы адзнака. Мова. мовы. Складаецца 2004. 05. 10 старонак. Працягласць 5 мін. Апублікавана Карусю Verlag. CA.1632710. ISBN M-007-11306-3. З мовы. мовы. Даследаванне, праведзенае ў сінхроннасці "СЭ sont penches Dessus" упершыню была атрымана канчатковае лік пасля многіх зменаў,. Гэта была першая складаецца як музыка для харэаграфіі Габрыэль Эрнандэс. Le. а. Zovotrimaserovmeravmerouvian. dmzn. SE sont penches Dessus, які заснаваны на лістах фрагмента ў перакладзе на французскую мову, які з'яўляецца ў Wake Джэймса Джойса Финнегана. Карацей кажучы, статычная частка існуе ў трох версіях. - "SSPD", электронная музыка. нармальная версія, глиссандо ад аднаго акорда чатырох гукаў у іншы, выкарыстоўваецца ў электроніцы № 3. - "SSPD" насычаецца, электронная музыка. наўмысна скажоную версію № 1. - "Сабе sont penches Dessus" для скрыпкі, альта флейты і электронікі, у якой флейтыст прыйшлося праспяваць адну тон дыядэму Атрымліваецца, што версія для двух роўных струнных інструментаў можна лепш зрабіць гармонію творы. тон спяваюць адначасова з тонам, які грае на флейце дае кольца з мадуляцыяй сумесь гук, які занадта невыразны. І, такім чынам, Duo версія для 2 скрыпкі быў складзены. Супрацоўніцтва з Кайрос квартэта, Берлін,. ле другі тур дзю Noye, 3. струнны квартэт. прывялі мяне да пранесці альта і віяланчэлі ў частку ў якасці фону для таго, каб прыляпіць рэзкіх гарманічныя змены дыскрэтна разам. Duo і квартэт з'яўляюцца канчатковымі і не менш дзейсныя версіі, абодва з якіх даступныя асобна. Дуэт. Карусю 16,327. 10. , Квартэт. Карусю 16,327. "СЭ sont penches Dessus" цяпер літаральна перанос перакладзенай цытаце з Джэймса Джойса, у якім літары тэксту "СЭ sont penches Dessus" усталяваць базавую структуру кавалка. рытмічная прыпынак азначае галосныя 4 слоў. , Літары "Zovotrimaserovmeravmerouvian" паказваюць дробны рытмічную структуру і манеру гульні. , На мосце. Вальтэр Фельдман.