Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $14.95

Арыгінал

Eine kleine Nachtmusik. Peteris Vasks. Piano Solo sheet music.

Пераклад

Маленькая начная серэнада. Петэрыс Васкс. Piano Solo ноты.

Арыгінал

Eine kleine Nachtmusik. for Piano. Composed by Peteris Vasks. 1946-. For Piano. Schott. 16 pages. Schott Music #ED8046. Published by Schott Music. HL.49032518. Peteris Vask's Eine kleine Nachtmusik , composed in 1978, is an example of the tragedy of past eras and a small-scale requiem for the hope of people of all ages. The title borrowed from Mozart is here coloured in a poignantly ironical hue. The greater the musical experience of the listener, the deeper is the understanding of this music and its composer. For example, the Latvian speech melody and the proximity of the diatonic folk song to the mediaeval sequence Dies irae suddenly reveals itself as a concept of night music from a more general aspect. The rhythmically constant pulsation in the piano bass subsequently assumes a semantic significance and could possibly be an elegy for Schubert's Erlkönig.

Пераклад

Маленькая начная серэнада. для фартэпіяна. Кампазітары Петэрыс Васкс. 1946 -. Для фартэпіяна. Schott. 16 старонак. Schott Music. Выдавец Schott Music. HL.49032518. Петэрыс VASK ў Маленькая начная серэнада, складаецца ў 1978 годзе, з'яўляецца прыкладам трагедыі мінулых эпох і малога рэквіем па надзеі людзей усіх узростаў. Назва запазычанае з Моцарта тут пафарбаваны ў востра іранічным адценнем. Чым больш музычны вопыт слухача, тым глыбей разуменне гэтай музыкі і яе кампазітара. Напрыклад, латвійскі гаворка мелодыя і блізкасць дзіатанічнай народнай песні з сярэднявечнай паслядоўнасці судны дзень раптам выяўляе сябе як канцэпцыя ноч музыкі ад больш агульным аспекце. Рытмічна пастаянная пульсацыя ў піяна-басу пасля мяркуе семантычную значнасць і магло быць Элегія для Лясной цар Шуберта.