Ноты $17.99

Арыгінал

Head Wind. Alto Recorder sheet music.

Пераклад

Адваротны вецер. Альта-рэкордэр ноты.

Арыгінал

Head Wind. Treble Recorder Solo, Ventilator ad lib. Composed by Karel van Steenhoven. For Treble Recorder, Woodwind Duet. Woodwind. Softcover. 12 pages. Schott Music #OFB217. Published by Schott Music. HL.49019607. 'Head Wind' is a story about movements of the air, wind, inhaling and exhaling and their relations to the sound of the flute. The work has been conceived as a duet with a fan. During the performance, the fan generates a flutter-tongue-like tremolo in the flute sound, scatters or hides sounds or even destroys them when they hit the labium of the flute. With his. her own movements on the stage, hand gestures or body postures, the player can cause effects and perform the music theatrically. However, the music has been composed independently from the use of a fan so that it is a perfectly convincing solo piece, even without the latter.

Пераклад

Адваротны вецер. Высокія запісу Сола, Вентылятар экспромтам. Складаецца Карэл ван Steenhoven. Для ВЧ Recorder, духавога Duet. Духавых. Мяккая вокладка. 12 старонак. Schott Music. Выдавец Schott Music. HL.49019607. "Кіраўнік Вецер" гэта гісторыя пра рухах паветра, ветру, удыхаючы і выдыхаючы і іх адносіны да гуку флейты. Праца была задумана як дуэт з вентылятарам. Падчас спектакля, вентылятар стварае флаттера-мова-як тремоло ў флейты гук, рассейвае або хавае гукі ці нават руйнуе іх, калі яны патрапілі ў губу флейты. З яго. яе ўласныя руху на сцэне, жэстаў ці поз цела, гулец можа аказваць дзеянне і выконваць музыку тэатральна. Тым не менш, музыка была складзена незалежна ад выкарыстання вентылятара такім чынам, што гэта цалкам пераканаўча персанальная частка, часам нават без яго.