Ноты $14.95

Арыгінал

Russian Gypsy Folk Songs. Voice sheet music. Beginning.

Пераклад

Расійскія Цыганскі народныя песні. Голас: ноты. Пачатак.

Арыгінал

Russian Gypsy Folk Songs composed by Bibs Ekkel. For voice. Squareback saddle-stitched, SongBook. Gypsy. Beginning-Intermediate. Book. 96 pages. Published by Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Gypsy. 8.75 x 11.75 inches. Presented here is a rare collection of some of the best Gypsy folk songs popular among the Romanies of Russia and Eastern Europe. All offered in the original Romany tribal dialect, as appropriate to each song, with easy-to-follow pronunciation guide specially formulated for the native English speaker and literal. word-for-word. English translation. The appended short historical and linguistic overview offers a rare insight into the history, traditions, language as well as the music and songs of this unique and mysterious people. Great addition to any pianist's collection. Aven, Nashas Tusa - Come, Let's Run Away. Bida Mange - Woe is Me. Chaso Palo CHaso - Hour After Hour. Djelem, Dejelem - I Travelled, I Travelled. Dobry dyen', Romale - Good Day, Gypsies. Dui, Dui, Deshudui - Two, Two, Twelve. Dyves i Rat - Day and Night. E Kalina - The Guilder Rose. Grastoro - Dear Little Horse. Kai Yo Bergi. - Where are the Mountains. Kai yone. - Where are They. Kulya. Kxamoro. Oy, da nie budit'e. - Dear Sun. Oh, do not wake Me. Loli Pxabai - Red Apple. Malyarka. Mar, Djanja. - Dance, Dance. Mashenka. Nane Tsoxa - I Have No Skirt. Nasten'ka. Pale Reka - Beyond the River. Palso bylo vlyublyat'sya. - Why did I Fall in Love. Pasiya pre char tumano - Mist Lay on the Grass. Rucheyok - Little Stream. Sare patrya - All the Cards. Shatrisa - Little Tent. Shel Me Versty - A Hundred Viorsts. I Travelled. Shilaly Balval - Cold Wind. Sosa Grisha. - With What Grisha. Sosnitsa - Fir Tree. Terdy Shatra - There Stands a Tent. Tsyganskiye Chastushki - Gypsy Humorous Ditties. Tu Balval - Cold Wind.

Пераклад

Расійскія цыганскія рамансы народныя складзеныя нагруднік Эккель. Для голасу. Squareback сядло пашытыя, SongBook. Цыган. Пачынаючы-Intermediate. Кніга. 96 старонак. Апублікавана Mel Bay Publications, Inc. MB.98120. ISBN 9780786648122. Цыган. 8,75 х 11,75 цалі. Прадстаўленыя тут рэдкая калекцыя некаторыя з лепшых цыганскіх народных песень папулярных сярод цыган Расіі і Усходняй Еўропы. Усе прапанаваныя ў арыгінальнай цыганскай племянной дыялекце, ў адпаведных выпадках, каб кожнай песні, з лёгкім для ўспрымання вымаўлення спецыяльна распрацаваных для носьбітам ангельскай мовы і літаральнае. слова ў слова. Англійская пераклад. Дадаецца кароткі гістарычны і лінгвістычны агляд падае рэдкую зазірнуць у гісторыю, традыцый, мовы, а таксама музыкі і песень гэтага унікальнага і загадкавага народа. Выдатнае дадатак да калекцыі любога піяніста. Авэн, Nashas туса - Давай, Давай уцячэм. Бида Манг - Гора мне. Гадзіннікавай Апала га - гадзіну за гадзінай. Djelem, Dejelem - Я Падарожнічаў я Падарожнічаў. Добры рэкс ', ромалэ - Добры дзень, цыганы. Дзьмухай, Deshudui - Два, два, Дванаццаць. Dyves я Пацук - Дзень і ноч. E Каліна - Гульд Роўз. Grastoro - Дарагі Канёк. Кай Йо Берг. - Дзе знаходзяцца горы. Кай Yone. - Дзе яны. Куля. Kxamoro. Ой, ды не аднесеныя да іншых budit'e. - Дарагі Сонца. О, не будзі мяне. Loli Pxabai - Red Apple. Маляркой. Сакавік, Djanja. - Танцы, танцы. Машанька. Прычыненнем Tsoxa - У мяне няма спадніца. Настенька. Бледны Рака - За ракой. Palso bylo vlyublyat'sya. - Чаму я палюбіць. Pasiya папярэдне сімвал tumano - Туман ляжаў на траве. Ручаёк - Маленькая паток. Сары patrya - Усе карты. Shatrisa - Маленькая палатка. Ішоў мне Вярсты - Сто вёрст. Я Падарожнічаў. Shilaly Balval - Халодны вецер. Соса Грыша. - З чым Грыша. Сосніца - ёлка. Terdy Шатра - Там стаіць палатка. Tsyganskiye Прыпеўкі - Цыганскія Гумарыстычныя Ditties. Тую Balval - Халодны вецер.