Ноты $29.99

Арыгінал

Gateway to Italian Diction. Voice sheet music.

Пераклад

Вароты ў італьянскай Дыкцыя. Голас: ноты.

Арыгінал

Gateway to Italian Diction. A Guide for Singers. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Play along. Book & CD. 120 pages. Published by Alfred Music. AP.17613. ISBN 0739035894. play along. As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, this book helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language. " Every Italian example word or phrase is translated into English and is also spoken perfectly on the included CD by linguist and native Italian Dr. Anna Siragusa.

Пераклад

Вароты ў італьянскай Дыкцыя. Кіраўніцтва для спевакоў. Пад рэдакцыяй Джона Глена Патона. Для голасу. Masterworks. Вакальны Калекцыя. Серыя шлюз. Падыгрываць. Кніга. Апублікавана Альфрэдам музыкі. AP.17613. ISBN 0739035894. падыгрываць. У рамках серыі скаардынаваных дыкцыя дапамог і анталогій, гэтая кніга дапамагае студэнтам выйсці за рамкі дыкцыі, каб ачысціць разуменне і аўтэнтычны стыль. Томас Хэмпсон кажа серыі, "не толькі дасягае выдатную вучобу з інструментаў для правільнага перакладу і дыкцыі, яна значна глыбей і што больш важна вучэння музычнай і паэтычнай выразнасці з унутранага боку мовы. Кожны італьянскі прыклад слова або фраза перакладаецца на ангельскую мову і таксама казаў выдатна на прыкладаемым кампакт-дыску з лінгвістам і роднай Італіі доктара Ганны Siragusa.