Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $1.90

Арыгінал

Sure on this Shining Night. Morten Lauridsen. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Пераклад

Вядома на гэтым зіхатлівага Ноч. Мортэн Lauridsen. Хор ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты.

Арыгінал

Sure on this Shining Night. from Nocturnes SATB and Piano. Composed by Morten Lauridsen. 1943-. For Choral. Peermusic Classical. Softcover. 12 pages. Peermusic #62128-122. Published by Peermusic. HL.229069. Four poems sharing a common motif of 'Night' provide the texts for my choral cycle Nocturnes , the American Choral Directors Association's commissioned work for its 2005 national convention. For Rilke's atmospheric “Sa nuit d'ete,” several melodic themes are supported by dense, colorful harmonies in both the choral and piano parts, leading to a climactic section where all are combined and stated simultaneously. Neruda's “Soneto de la Noche,” from his Cien Sonetos de Amor, speaks of an eternal love that transcends death while reaffirming life. My a cappella setting of this gorgeous poem is predominantly quiet, serene and folk-like, utilizing direct harmonies accompanying long, lyrical vocal lines. Agee's wondrous “Sure on this Shining Night” is set much like a song from the American musical theater, a genre for which I have held a life-long esteem. Rilke's poignant “Voici le soir” recalls the opening bell sounds and jazz-tinged chords of the first movement and serves as an epilogue, quietly concluding this cycle of night songs as darkness descends. --Morten Lauridsen.

Пераклад

Вядома на гэтым зіхатлівага Ноч. ад Nocturnes SATB і фартэпіяна. Кампазітары Мортэн Lauridsen. 1943 г. -. Для харавога. Peermusic Класічная. Мяккая вокладка. 12 старонак. Peermusic. Апублікавана Peermusic. HL.229069. Чатыры вершы якія маюць агульную матыў 'Night' забяспечваюць тэксты для маіх харавых накцюрнаў цыклу, па замове праца Амерыканская асацыяцыя Харавыя дырэктараў маецца для яго 2005 агульнанацыянальным з'ездзе. Для Рыльке атмасферныя "субота Nuit d'été," некалькі меладычныя тэмы падтрымліваюцца шчыльных, маляўнічыя гармоніі як у харавых і фартэпіянных партый, якія вядуць да кульмінацыйнай часткі, дзе ўсе аб'ядноўваюцца і заявіў адначасова. Неруды "Soneto-дэ-ла Noche," з яго Cien Sonetos дэ Амарыі, кажа пра вечнае каханне, якая пераўзыходзіць смерць пацвярджаючы жыццё. Мой ўстаноўка капэла гэтай цудоўнай паэмы пераважна ціхай, спакойнай і фолк-як, выкарыстоўваючы прамыя гармоніі суправаджаюць доўгія лірычныя вакальныя лініі. Эйджы у цудоўны "Вядома на гэтым зіхатлівага Night" усталёўваецца гэтак жа, як песні з амерыканскага музычнага тэатра, жанр, для якога я правёў пажыццёвае годнасці. Рыльке пранізлівая "Voici Суар" нагадвае, адкрываюцца, гукі званы і джаз-адценнем акорды першай часткі і служыць эпілогам, спакойна заключэнне гэтага цыкл начных песень, як цемра спускаецца. - Мортэн Lauridsen.