Ноты $17.99
Арыгінал
Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.
Пераклад
Радзівон Шчадрын - Аўтабіяграфічныя ўспаміны. Радзівон Шчадрын.
Арыгінал
Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.
Пераклад
Радзівон Шчадрын - Аўтабіяграфічныя ўспаміны. Англійская Пераклад Энтані Філіпс. Кампазітары Радзівон Шчадрын. 1932 -. Schott. Мяккая вокладка. 286 старонак. Schott Music. Выдавец Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 цаляў. Радзівон Шчадрын з'яўляецца міжнародна прызнаным выбітны сучаснага кампазітара Расійскай сучаснай школе. Яго аўтабіяграфія азіраецца над багатай падзеямі жыцця і дае разнастайныя стымулюючыя ідэі за фасадам на міжнароднай музычнай сцэне. Па шляху Шчадрын старанна распрацоўвае высока асабістыя погляды на палітычную сітуацыю і многіх іншых аспектах жыцця ў былым Савецкім Саюзе, ператвараючы бязлітаснай вочы на машыны ідэалагічнага рэпрэсій, які аказваецца на мастакоў, як яны змагаліся, каб інтэрпрэтаваць і адпавядаць пастаянна муціруе дыктату рэжым. Багацце анекдотаў і гумарыстычных назіранняў прапанаваць чытачу пробліскі сутнасці сангвінік і палепшыць жыццё людзей распараджэнні аўтара. Радзівон Шчадрын нарадзіўся ў Маскве ў 1932. Ён вывучаў кампазіцыю і фартэпіяна ў Маскоўскай кансерваторыі і хутка зрабіў свой шлях да міжнароднага прызнання ў абедзвюх дысцыплінах. Яго балеты, сімфанічныя творы, фартэпіянныя канцэрты і камернай музыкі кампазіцыі рэгулярна выступаў у вядучых тэатрах і канцэртных залах свету. Радзівон Шчадрын і яго жонка, прыма-балерына Мая Плісецкая, сёння робяць свае дамы ў Маскве і Мюнхене, курсіруючы паміж імі, хоць, як Шчадрын рыхтуецца ўвесці свой дзявяты дзясятак жыцця, яго бесперапынныя падарожжа па ўсім свеце не паказваюць ніякіх прыкмет змяншэння. Англійская пераклад Энтані Філіпс.
