Ноты $2.50
Арыгінал
La Vocabulario di Musica. Nancy Grundahl. Choir sheet music.
Пераклад
Слэнг музыкі. Нэнсі Grundahl. Хор ноты.
Арыгінал
La Vocabulario di Musica arranged by Nancy Grundahl. For Choral, Youth Choir. SSA. Mark Foster. 28 pages. Shawnee Press #YS0608. Published by Shawnee Press. HL.35012200. What fun. The translation notes contain an apology for those who speak authentic Italian, because this opera spoof is pure comedy. Nancy Grundahl has created a hilarious medley of some of the most famous arias of all time using Italian musical vocabulary for text as well as some “original” Italian-ish words with a little English mixed in. “La Vocabulario di Musica” uses each opera snippet to demonstrate the meaning of the text. For example, “Quando m'en vo” is con grazia. with grace. and con molto eleganza. with much elegance. The “Love Duet” from The Magic Flute demonstrates pizzicato. “Habanera” from Carmen portrays espressivo, apassionata, mysterioso, and ostinato, to name a few. A fabulous learning tool, this humorous compilation will bring the house down. For concert, festival, or just for fun.
Пераклад
Vocabulario Музыка размешчаны Нэнсі Grundahl. Для харавога, моладзевага хору. SSA. Марк Фостэр. 28 старонак. Шони Пресс. Апублікавана Шони Press. HL.35012200. Як весела. Заўвагі перакладчыка ўтрымліваюць прабачэнні за тых, хто кажа сапраўдны італьянскі, таму што гэтая опера пародыя з'яўляецца чыстая камедыя. Нэнсі Grundahl стварыў вясёлы папуры з некаторых з самых вядомых арый усіх часоў, выкарыстоўваючы італьянскі музычны слоўнік для тэксту, а таксама некаторыя «арыгінальныя» італьянскія иш словы з невялікім англійскай мовай, змешаныя ў. "Ла Vocabulario ды Musica" выкарыстоўвае кожны оперны фрагмент прадэманстраваць сэнс тэксту. Напрыклад, "Quando m'en ва" з'яўляецца кон Grazia. з вытанчанасцю. і з вялікім вытанчанасцю. з вялікім вытанчанасцю. "Каханне Дуэт" з Чароўнай флейты дэманструе пиццикато. "Хабанэра" з Кармэн адлюстроўвае Espressivo, Apassionata, Mysterioso і остинато, каб назваць некалькі. Казачныя сродкам навучання, гэта з пачуццём гумару зборнік прынясе на ўвесь дом. Для канцэрт, фестываль, або проста для задавальнення.
