Ноты $22.95

Арыгінал

Czech Pastorells. Accordion sheet music. Choir sheet music. Percussion sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Пераклад

Чэшская Pastorells. Акардэон ноты. Хор ноты. Ударныя ноты. Голас Сола ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты.

Арыгінал

Czech Pastorells composed by Vaclav Trojan. For children's choir. women's choir. and vocal soloists with accompaniment of 2 accordions and percussion or piano. This edition. P 897. Saddle-stitch. Choral Music. Performance score. with choral score. Text language. Czech - German. Composed 1966. 40 pages. Duration 9 minutes. Published by Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. With Text language. Czech - German. Fur die Auffuhrung mit Ensemble mussen drei Partituren beschafft werden, fur die Auffuhrung mit Klavierbegleitung genugt eine Paritur. Der Komponist Vaclav Trojan unterliegt wie jeder dem Lauf der Zeit. Dieser Usmtand andert jedoch nichts an seinem jugendlichen Charakter. er blieb seinen Liebhaberereien, seinem Gehaben und auch seinem Humor treu und blieb sowohl in seinem Leben als auch in seinem Schaffen der "old boy". Wohl deshalb liebt er auch Kinder. Sie stehen ihm nah durch ihre Verspieltheit, durch ihre seelische Reinheit, die er mit ihnen gemeinsam hat. Kein anderer tschechischer Komponist hat ihnen eine abendfullende Oper gewidmet, in der sie selbst singen. Trojans Karussel, nach Versen von Marie Charouzova-Gardavska, ist sowohl durch sein Genre als auch durch die bezaubernde Musik ein einzigartiges Werk. Von Kindern ist nur ein Schritt zu Puppen, und eine Reihe von Jiri Trnkas Puppenfilmen, die Trojan in hervorragender Weise musikalisch illustriert hat, sind ein Beweis, wie poetisch und sicher er sich auch in dieser Welt zu bewegen versteht. Die aus Trojans Filmmusiken entstandenen Suiten uberraschen sowohl durch die beschwingte Phantasie als auch durch die Virtuositat der Partitur. Trojans humorvoller Charakter, der keine dusteren Probleme liebt, steht vor allem dem tschechischen Lied sehr nahe. Es ist einfach in der Freude und auch in der Trauer, ist jedoch nicht deshalb weniger uberzeugend und bot dem Komponisten eine nuchterne Vorlage. Trojan verstand es, ihren Charakter auch in seinem Blaserquintett nach Volksliedmotiven stilistisch auszuwerten, ohne sie dabei mit Ornamentik zu beschweren oder ihnen uberflussige Emotionen aufzudrangen. Als Schuler Krickas und Novaks beherrscht Trojan sein Handwerk wie selten einer, und deshalb ist auch seine Gebrauchsmusik kunstlerisch und unnachahmbar in ihrem Witz und naturlich im Ausdruck. Wir wissen, dass Trojan sich meist nur durch Musik ernahrt hat und deshalb Kontakt mit den Zuhorern hatte, fur die er schrieb und die er zufriedenstellen musste. Dabei sank er niemals unter das Niveau des kunstlerischen Geschmacks, im Gegenteil, Trojan ist neben Jezek ein Meister des Gebrauchsgenres. Sein Schaffen enthalt aber auch andere Musikgenres, denn er begnugte sich nie mit einer Spezialisierung, sondern wahrte sich seine Freiheit in der Wahl seines Repertoires, ein Umstand, der nicht nur ihm, sondern auch der tschechischen Musik zum Vorteil gereichte. Trojans Pastorellen sind keine mittelalterlichen Hirtenlieder und auch keine Kirchengesange nach der Art alter Meister, sondern volkstumliche Melodien mit der typischen Begleitung von zwei Akkordeons und Schlaginstrumenten. Sie gehen aus naturlichen Szenen hervor. daher auch ihr Titel. und sin eigentlich ein Liebesspiel, anmutig und unschuldig wie die Zeichnungen Aless, die meist durch Tiere dekoriert sind. Nur in der Mitte - an dritter Stelle - erscheint ein Dudelsacklied, das kein Ornament aus der Natur benotigt, weil es die Musik selbst verherrlicht. ein Madchen ersehnt sich einen Dudelsackpfeifer als Mann, um viel Musik erleben zu konnen. als Ganzes sind die Pastorellen eine ausgezeichnet komponierte Suite mit einem kleinen Vorspiel. Das klare Werk weist die typischen Merkmale des musikalischen Talents Trojans auf und ware nicht entstanden, wenn sein Autor das bohmische Land nicht so gut kennen und so sehr lieben wurde.

Пераклад

Чэшскія Pastorells складаюцца Вацлаў Trojan. Для дзіцячага хору. хор жанчын. і вакальныя салісты з суправаджэннем 2 акардэонаў і перкусіі або фартэпіяна. Гэта выданне. P 897. Сядло крыжом. Харавая музыка. Адзнака прадукцыйнасці. з харавой лікам. Мова тэксту. Чэшскі - Нямецкі. Складаецца 1966. 40 старонак. Працягласць 9 хвілін. Выдавец Schott Music. SD.49017511. ISBN 9790205007775. З мовы Тэкст. Чэшскі - Нямецкі. Для ансамбль Auffuhrung з трыма ацэнкі павінны быць закуплены, дастаткова для Auffuhrung суправаджэнні фартэпіяна Paritur. Кампазітар прадметам Вацлаў Trojan як любы цягам часу. Аднак гэта Usmtand нічога не змяніла ў яго юнацкім характару. ён застаўся верны свайму Liebhaberereien, яго паводзінах і яго пачуццё гумару і застаўся верны і ў жыцці, і ў сваёй працы «старога хлопчыка". Гэта, верагодна, тлумачыць, чаму ён любіць дзяцей. Вы знаходзіцеся побач з ім па сваёй гуллівасцю, праз іх духоўнай чысціні, якую ён мае агульнага з імі. Ніякай іншай чэшскі кампазітар, які прысвяціў ім поўную вечар мяжу оперу, у якой яны спяваюць самі. Траяны карусель, згодна з вершам Марыі Charouzova-Gardavska, як праз яго жанру і чароўнай музыкай унікальны твор. З ліку дзяцей, толькі крок да лялек, і колькасць лялечных Іржы Trnka, у Траян паказана ў музычным плане выдатны спосаб, з'яўляюцца доказам таго, як паэтычны, і ён, вядома, ведае, як рухацца ў гэтым свеце. Атрыманыя фільмам з траянаў люксаў быць дзіўна як па жывых уяўленнем і віртуознасцю лікам. Траянаў з пачуццём гумару персанаж, які не любіць змрочныя праблемы, асабліва песня Чэшскі вельмі блізка да. Гэта проста ў радасці і ў горы, але няма таму меней пераканаўча і прапанаваў кампазітару ў nuchterne шаблон. Trojan ведаў, як ацаніць іх характар ​​у яго Blaser квінтэта матывамі песень народных стылістычна, не падвяргаючы яго ў скардзіцца з арнаментам або aufzudrangen ім празмернае колькасць эмоцый. Як шулер Krickas і Траянскай майстры Новака сваёй справы, як рэдкі, і таму яго выкарыстанне музыка мастацка і непаўторным ў сваім досціпе і, вядома, у выразе. Мы ведаем, што траянец сілкуецца ў асноўным праз музыку, і таму быў кантакт з Zuhorern, для якога ён напісаў і якія ён павінен быў задаволіць. Ён ніколі не апускаўся ніжэй за ўзровень мастацкага густу, наадварот, траянская праграма знаходзіцца побач Jezek майстрам выкарыстання жанру. Але яго праца таксама змяшчае іншыя музычныя жанры, таму што ён ніколі не begnugte па спецыяльнасці, але захоўваецца яго свабоду ў выбары свайго рэпертуару, факт, які gereichte не толькі яму, але і на карысць чэшскай музыкі. Траяны Pastorellen няма сярэднявечны Hirtenlieder і ня царкоўны спеў у залежнасці ад тыпу старых майстроў, але volkstumliche мелодыі з тыповай акампанемент двух акардэонаў і ўдарных інструментаў. Яны выцякаюць з натуральных сцэн. такім чынам, яго назва. а на самай справе грэх любоўную гульню, хупавы і нявінныя, як чарцяжы Aless, якія звычайна ўпрыгожаны жывёл. Толькі ў сярэдзіне - на трэцім месцы - здаецца дуда песня, якая не мае патрэбы ў ўпрыгожванне прыроды, таму што гэта праслаўляе сама музыка. дзяўчынка сумуе па дудар, як чалавек для таго, каб быць у стане выпрабаваць шмат музыкі. ў цэлым з'яўляюцца Pastorellen цудоўна складаецца люкс з невялікім прэлюдыі. Ясна праца мае тыповыя характарыстыкі музычнага таленту і траянаў на тавары, не былі б панесены, калі яго аўтар краіна Bohmische не так добра ведаем і любім, так шмат было.