Ноты $1.95

Арыгінал

Lilacs. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Пераклад

Бэз. Сяргей Рахманінаў. Хор ноты. Акампанемент фартэпіяна ноты.

Арыгінал

Lilacs composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 21. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9376. ISBN 0825897661. With Standard Notation. Elena Sharkova's arrangement of Sergei Rachmaninoff's song Lilacs retains the romance's gentle, flowing melody, the text and music suggesting a flight of imagination or dreaming, and an unfulfilled search of happiness. Written by Rachmaninoff in April 1902 as part of a series of twelve Romances for solo voice and piano, all romances of this opus are short in length, emotionally intense and laconic in text. Ms. Sharkova offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Пераклад

Бэз, якія складаюцца Сяргея Рахманінава. 1873-1943. Аранжыроўка Алена Шаркова. Для SSA хору, фартэпіяна. Восьмы. Стандартныя абазначэння. Опус 21. 8 старонак. Выдавец Карл Фішэр. CF.CM9376. ISBN 0825897661. З стандартныя абазначэння. Размяшчэнне Алены Шаркова пра песню Сяргея Рахманінава Бэз захоўвае пяшчотны, якая працякае мелодыю рамантыкі, тэкст і музыку з прапановай палёт фантазіі або сны, і нявыкананыя пошуку шчасця. Аўтар Рахманінава ў красавіку 1902 як частка серыі з дванаццаці рамансаў для голасу сола і фартэпіяна, усе кампазіцыі гэтага опуса кароткія даўжыні, эмацыйна напружанай і лаканічны ў тэксце. Г-жа Шаркова прапануе кіраўніцтва па вымаўленню і казаў запісу для рускага тэксту.