Ноты $6.95
Арыгінал
St. John Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola da Gamba sheet music.
Пераклад
Страсці па Яну. Ёган Себасцьян Бах. Хор ноты. Фартэпіяна і клавіятура ноты. Віёла ды гамба ноты.
Арыгінал
St. John Passion. Version II. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Peter Wollny. For SATBB soli, SATB choir, 2 flutes, 2 oboe. oboe d'amore. , 2 oboe da caccia, viola da gamba, 2 violin, viola, basso continuo. Stuttgart Urtext Edition. German title. Johannespassion 1725. Erganzg zu 31.245. 13. Passions, Lent and Passiontide. Viola part. Language. German. English. Composed 1725. BWV 245. 4 pages. Duration 120 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124563. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. The St. John Passion ranks alongside the St. Matthew Passion, the Christmas Oratorio, the Magnificat and the B minor Mass as one of the great vocal works from Johann Sebastian Bach's Leipzig years. In contrast to his other large-scale choral works, however, Bach never gave this work a definitive final form. Rather, for every performance he substantially revised the general concept of the piece and also changed numerous details. All previous editions of the St. John Passion have combined readings from various layers of sources and thus present the work in a form which was never heard during Bach's lifetime. Consequently, the wish often expressed by conductors to perform an authentic version by Bach could not be easily achieved. The present critical, new edition of the St. John Passion fulfills this wish and for the first time makes available the complete music of the second version of the work as it was performed under Bach's direction in 1725. Since a number of movements were replaced by others, including the opening chorus, this version differs most dramatically from the "standard" version which is well known today. Score available separately - see item CA.3124550.
Пераклад
Страсці па Яну. Версія II. Кампазітары Іагана Себасцьяна Баха. 1685-1750. Пад рэдакцыяй Піцера Wollny. Для SATBB Солі SATB хору, 2 флейты, 2 габоя. габой д'амур. , 2 габоя паляванне, віёла ды гамба, скрыпка 2, альт, континуо. Штутгарт Urtext выданне. Нямецкі назву. Яну 1725. Erganzg да 31245. 13. Страсці, паста і Passiontide. Партыя альта. Мова. Нямецкі. Англійская. Складаецца 1725. BWV 245. 4 старонкі. Працягласць 120 хвілін. Апублікавана Карусю Verlag. CA.3124563. З мовы. Нямецкі. Англійская. Страсці, паста і Passiontide. Страсці па Яну займае месца побач Цярпенняў паводле Мацвея, на Каляднай араторыі, Магніфікат і сі мінор імшы ў якасці аднаго з вялікіх вакальных твораў з Лейпцыг гадоў Іагана Себасцьяна Баха. У адрозненне ад сваіх іншых буйнамаштабных харавых твораў, аднак, Бах ніколі не даваў гэтую працу канчатковы канчатковы выгляд. Хутчэй, для кожнага спектакля ён істотна перагледжаны агульную канцэпцыю твора, а таксама змянілі шматлікія дэталі. Усе папярэднія выданні Страсці па Яну аб'ядналі паказанні розных слаёў крыніц і такім чынам прадставіць працу ў форме, якая не была не чуў пры жыцці Баха. Такім чынам, жаданне часта выяўляюцца правадыроў выконваць сапраўдную версію Баха не можа быць лёгка дасягнута. Сапраўдны крытычным, новая рэдакцыя Страсці па Яну выконвае гэта жаданне і ўпершыню робіць даступным поўны музыку другой версіі працы, як гэта было выканана пад кіраўніцтвам Баха ў 1725. Паколькі шэраг рухаў былі заменены іншымі, у тым ліку адкрыццё хору, гэтая версія адрозніваецца найбольш рэзка ад "стандартнай" версіі, якая добра вядомая сёння. Ацэнка набываецца асобна - гл пункт CA.3124550.
