Ноты $14.95
Арыгінал
Minuet sur le nom d'Haydn. Maurice Ravel. Double Bass sheet music. Flute sheet music.
Пераклад
Менуэт на імя Гайдна. Морыс Равель. Кантрабас ноты. Флейта ноты.
Арыгінал
Minuet sur le nom d'Haydn composed by Maurice Ravel. 1875-1937. Arranged by Robert Rainford. For flute choir. 4 flutes, alto flute, bass flute, contr'alto flute, contrabass flute. Score and Parts. Published by Forton Music. FT.FM400. ISBN 979-0-57048-299-3. Flute Ensemble. 4 flutes, alto flute, bass flute, contr'alto flute, contrabass flute. Maurice Ravel wrote this exquisite miniature piece originally for piano in 1909, to mark the centenary of the death of the composer Franz Joseph Haydn. Ravel has used the letters of Haydn's name to give him the initial theme of the piece at the very start. flute 1 of this arrangement. B natural represents H, A and D represent their own letters, the next D represents the letter Y, and the final G represents N. This theme then weaves through the whole piece in various versions, sometimes upside down, and sometimes backwards. Many composers have used this method of using letters to give melodic pitches, from Josquin back in the fifteenth century all the way through to such twentieth century composers as Shostakovich, Messiaen and Elliott Carter. This arrangement uses just about the full range of flutes, including contr'alto and contrabass. Each flute has it's own independant part, and the 'HAYDN' theme is shared between them all. Whilst not technically difficult, it needs sensitive playing to balance the parts, and a strong sense of musical colour to make the most of the piece.
Пераклад
Менуэт на імя Гайдна, які складаецца Морыса Равеля. 1875-1937. Аранжыроўка Роберт Rainford. Для флейты хор. 4 флейты, альта флейты, бас-флейта, contr'alto флейта, кантрабас флейта. Партытура і партыі. Апублікавана Фортон музыкі. FT.FM400. ISBN 979-0-57048-299-3. Флейта ансамбль. 4 флейты, альта флейты, бас-флейта, contr'alto флейта, кантрабас флейта. Морыс Равель напісаў гэты вытанчаны мініятурны кавалачак першапачаткова для фартэпіяна ў 1909 годзе, каб адзначыць стагоддзе з дня смерці кампазітара Франца Ёзэфа Гайдна. Равель выкарыстаў літары імя Гайдна, каб даць яму першапачатковы тэму творы ў самым пачатку. флейта 1 гэтай дамоўленасці. У натуральным ўяўляе сабой Н, і D прадстаўляюць свае ўласныя лісты, побач D ўяўляе літару Y, і канчатковае G ўяўляе сабой N. Гэтая тэма затым тчэ праз увесь кавалак у розных версіях, часам з ног на галаву, а часам і ў адваротным кірунку. Многія кампазітары выкарыстоўвалі гэты метад пры дапамозе літар, каб даць меладычныя палёў, з Жоскена яшчэ ў пятнаццатым стагоддзі ўвесь шлях да такіх кампазітараў ХХ стагоддзя, як Д.Д.Шостаковича, Месіяна і Эліята Картэра. Такое размяшчэнне выкарыстоўвае толькі аб поўным дыяпазоне флейт, у тым ліку contr'alto і кантрабаса. Кожны флейты мае свой уласны самастойны частка, і тэма Гайдна размяркоўваецца паміж імі ўсё. Нягледзячы на тое, тэхнічна не складана, для гэтага трэба адчувальную гульню, каб збалансаваць часткі, і моцнае пачуццё музычнага колеру, каб большасць з кавалка.
