Ноты

Арыгінал

While shepherds watched their flocks by night. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Carol Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Пераклад

У той час як пастухі глядзелі свае статкі па начах. Томас Кларк. А капэла. Святы Кэрал Meter. 86. 86. СМ. Мова. Англійская. SATB.

Арыгінал

The tune 'Cranbrook' was originally published as a setting of Philip Doddridge's Short Meter text 'Grace, 'tis a charming sound' tune, in Thomas Clark's book A Sett of Psalm and Hymn Tunes ,. 1805. In adapting it to Common Meter texts such as 'While shepherds watched their flocks by night' or 'On Ilkla Moor Baht 'at', two slurs are removed from the first line.

Пераклад

Мелодыя Крэнбрук, была ўпершыню апублікаваная ў абстаноўцы Піліпа Doddridge кароткі метр тэкст Грэйс ціс чароўнай гукавы 'тон, у кнізе Томаса Кларка Sett Псальма і Hymn Tunes,. 1805. У адаптацыі да агульнага лічыльніку тэкстаў, такіх як «У той час як пастухі глядзелі свае статкі па начах ці На Ilkla Мур бат ў , два абразы будуць выдаленыя з першай лініі.