Ноты

Арыгінал

Long did the patient peasants toil. Thomas Clark. A cappella. Sacred , Hymn Meter. 86. 86. C.M. Language. English. SATB.

Пераклад

Доўга сяляне пацыентаў працуюць. Томас Кларк. А капэла. Святы, Гімн Meter. 86. 86. СМ. Мова. Англійская. SATB.

Арыгінал

Tune and harmony taken from Dr. Rippon's Tunebook. 13th edition. "A Selection of Psalm and Hymn Tunes from the best authors in three and four parts adapted principally to Dr Watts's Hymns and Psalms and to Dr. Rippon's Selection of Hymns containing in a greater variety than any other volume extant the most approved compositions which are used in London and throughout England. Also many original tunes never before printed, the whole forming a publication of above three hundred tunes, odes etc by John Rippon DD.". In the tune book it is set to "To praise the ever bounteous Lord My soul wake all thy pow'rs". I have set it to the Harvest hymn "Long did the patient peasants toil". in Rippon's Selection, Hymn 505 2nd part. A version of this tune. Hymn Tune Index tune number 12287. with instrumental symphonies was also included by Clark in his book A Fourth Set of Psalm Tunes. c1810. , as a setting of Ps. 105 New Version, O render thanks and bless the Lord.

Пераклад

Налада і гармонія ўзятыя з Tunebook доктара Rippon ў. 13-е выданне. "Выбар Псальма і гімна мелодыі з лепшых аўтараў у трох і чатырох частак адаптаваныя галоўным гімнаў д-ра Уотса і псалмоў і да выбару доктара Rippon ў гімнаў, якія змяшчаюць у большым разнастайнасці, чым любы іншы аб'ём якія дайшлі да нас самыя зацверджаных кампазіцый, якія выкарыстоўваюцца у Лондане і па ўсёй Англіі. Акрамя таго, многія арыгінальныя мелодыі ніколі не друкуецца ", увесь фарміравання публікацыю вышэй трохсот мелодый, од і г.д. Джона Rippon DD.. У мелодыі кнізе усталёўваецца ў Хваліць альбо шчодры Госпаду душа мая паслуга ўсе твае pow'rs. Я паставіў яго на гімн Harvest Доўга сяляне пацыентаў працуюць. ў выбары Rippon, у Гімн 505 2-я частка. Версія гэтай мелодыі. Гімн Index Tune мелодыя нумар 12287. з інструментальнымі сімфоніямі таксама быў уключаны Кларк ў сваёй кнізе чацвёрты набор Псальма Tunes. c1810. , Як ўсталяванне Ps. .