Ноты

Арыгінал

The 'Flat' Service - Nunc dimittis. Edmund Hooper. Organ. Sacred , Evening Canticles. Language. English. SATB. plus verse solos.

Пераклад

'Flat' Сэрвіс - Цяпер адпускаеш. Эдмунд Хупер. Орган. Святыя вячэрнія Песнапенні. Мова. Англійская. SATB. плаціць больш сола.

Арыгінал

Reconstructed by David Allinson from the Batten organ book. Tenbury Wells collection held in the Oxford Bodleian Library. The music survives uniquely in this source, where it is untexted and incomplete, though there are a few textual cues and verse sections are marked. though it is not specified which voices are involved. In the score, small notes are editorial. A few editorial dynamics are included in the organ part, to help conductors. Note that the final few bars of the Amen are freshly composed, as here the entire texture is lost.

Пераклад

Рэканструкцыя Дэвід Allinson ад органаў кнізе Дошкі. Калекцыя Tenbury Wells адбудзецца ў Бодлеанской бібліятэкі Оксфардскага. Музыка выжывае адназначна ў гэтым крыніцы, дзе гэта untexted і няпоўным, хоць ёсць некалькі тэкставых падказак і вершаваныя раздзелы пазначаныя. хоць гэта і не пазначана, якія ўдзельнічаюць галасы. У партытуры, невялікія ноты рэдакцыя. Некалькі дынаміка рэдакцыйных ўключаны ў частцы органаў, каб дапамагчы правадыроў. Звярніце ўвагу, што канчатковыя некалькі бараў Амэн свежезаваренным складаецца, як тут усё тэкстуры губляецца.