Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты

Арыгінал

Beatus vir. Anonymous. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.

Пераклад

Beatus вір. Ананімны. А капэла. Святы, Вакальная музыка. Мова. Latin. SATB.

Арыгінал

Source. The source for this psalm is found in manuscript and microfilm. The manuscript was prepared in the middle of the seventeenth century and is located in the archives in the Cathedral of Puebla de los Angeles, Mexico. Copies of the original manuscript can be. found in the University of South Carolina Music Library and the Library of Congress in the form of microfilm. Performance Suggestions. A keyboard reduction is provided for rehearsal purposes. however, if support is needed in performance a light organ sound, preferable a portative, would be appropriate. Occasionally, the range of the alto line is low and may need the. support of one or two tenor voices. The fermatas within the score represent a rest in the polyphony as in chant. They should not be metered and their length is at the discretion of the conductor. All solo lines would be chanted giving close attention to the stress of the text. Even though a tenor is suggested, because of historical accuracy, a group of men or a lower male voice may also be used. it was typical for women to chant only when men were not available. The meter change at the end of the piece is a triple alla breve relationship, meaning that the beat changes from the quarter note to the measure, hence the quarter note to dotted-half relationship.

Пераклад

Source. Крыніцай для гэтага псальма сустракаецца ў рукапісы і мікрафільмаў. Рукапіс была падрыхтавана ў сярэдзіне семнаццатага стагоддзя і знаходзіцца ў архіве ў саборы Пуэбла-дэ-лос-Анджэлесе, Мексіцы. Копіі рукапісы можа быць. знайсці ў Універсітэце Паўднёвай Караліны музычнай бібліятэкі і Бібліятэкі Кангрэсу ў выглядзе мікрафільмаў. Прадукцыйнасць Прапановы. Скарачэнне клавіятура прызначана для рэпетыцыйных мэтах. Аднак, калі патрабуецца падтрымка ў выкананні лёгкай органаў гук, пераважней Партатыўныя, было б мэтазгодна. Часам дыяпазон лініі альт нізкі, і можа спатрэбіцца. для падтрымкі аднаго або двух галасоў тэнар. У fermatas ў межах лікам ўяўляюць адпачыць у паліфаніі, як у распеву. Яны не павінны быць дазуюць і іх даўжыня складае па меркаванні правадыра. Усе сольныя лініі будзе скандавалі даючы пільную ўвагу на стрэс тэксту. Нягледзячы на ​​тое, тэнар прапануецца, з-за гістарычнай дакладнасці, таксама могуць быць выкарыстаны група людзей ці найнізкую мужчынскі голас. гэта было характэрна для жанчын, спяваць толькі тады, калі людзі не былі даступныя. Змена метр у канцы твора з'яўляецца патройны Ала кароткае адносіны, гэта азначае, што змены біць з чвартковы ноты ў меру, такім чынам, на чвэрць тоны, каб пункцірнай з паловай адносін.