Ноты

Арыгінал

Salve festa dies II. Anonymous. A cappella. Sacred , Hymn. Language. Latin. STT.

Пераклад

Salve festa dies II. Ананімны. А капэла. Святы, Гімн. Мова. Latin. STT.

Арыгінал

An Easter processional hymn by Venantius Fortunatus transcribed from the Trent manuscript tr89. The time signatures, notes' values and accidentals are as in the manuscript. The perfect notes and rests are dotted and a tie is used for a note whose value cannot be exactly represented. The text of the 1st. to be repeted after each verse. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. For the full text and the English translation see below the second external link. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed note are longæ – the. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Пераклад

Вялікдзень працэсіі гімна Венанций Фартуната транскрыбуецца з рукапісу tr89 Трэнт. Часовыя подпісы, каштоўнасці і выпадковасці Запiскi "з'яўляюцца ў рукапісы. Учыненыя нот і паўзаў ўсеяныя і гальштук выкарыстоўваецца для нататкі, значэнне якога не можа быць сапраўды прадстаўлена. Тэкст 1. каб быць паўторанае пасля кожнага верша. , 2nd, 3rd and 4th verse is underlaied to the Superius, while the 5th verse is written on an empty staff at the end of the Tenor voice. Поўны тэкст і пераклад на ангельскую мову гл ніжэй другога знешняй спасылцы. Значэння Нот »у рамках« ligaturæ "з'яўляюцца. левыя upstemmed ноты semibreves - у некіравальным ноты Breves - права downstemmed запісцы longæ -. У «Musica ficta" прапановы знаходзяцца ў MIDI і MusicXML файлаў.