Ноты

Арыгінал

Ave Maria. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATB.

Пераклад

Ave Maria. А капэла. Святы, Вакальная музыка. Мова. Latin. SATB.

Арыгінал

arranged by Pierre-Louis Dietsch from the original chanson " Nous voyons que les hommes " composed by Jacob Arcadelt for female voices. The bass part in particular is entirely Dietsch's work. Various editors have changed barlines, note lengths, and word underlay to reflect what they considered correct Latin word stress.

Пераклад

размешчаны П'ер-Луі Dietsch з арыгінальнай песні, мы бачым, што людзі складаюцца Якаў Arcadelt для жаночых галасоў. Басу, у прыватнасці, цалкам праца Dietsch ў. Розныя рэдактары змянілі тактавыя рысы, працягласці нот і падкладкі слова, каб адлюстраваць тое, што яны дакладныя, Лацінскай стрэс слова.