Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $9.39

Арыгінал

Anthony Payne. Adlestrop for Soprano and Piano. A4 Score. Sheet Music. Soprano, Piano. SOP. PFA. Anthony Payne. --.

Пераклад

Энтані Пэйн. Adlestrop for Soprano and Piano. A4 Score. Ноты. Сапрана, Фартэпіяна. Суправаджаецца. PFA. Энтані Пэйн. --.

Арыгінал

Edward Thomas was born in Lambeth on 3rd March, 1878, and spent most of his childhood in London. His holidays, however, were spent with relatives in Swindon, and it was there that he developed his abiding love of all things rural. He was educated at St Paul's Hammersmith, and was encouraged in his creative writing by James Ashcroft Noble, whose daughter he secretly married, after her father's death, and to the great disapproval of her family. Despite growing anxiety over poverty, ill health and literary discouragement, which exacerbated a natural tendency to depression, Thomas worked unstintingly as a reviewer, and wrote and published over 30 books between 1897 and 1917. "Adlestrop" was written with four other poems between 7th and 9th June 1915. He enlisted in 1915 at the age of 37, and was called to the Front in 1917. He arrived at Arras on 9th February 1917, and was killed on the 9th April, Easter Monday, by a shell blast in the opening minutes of the offensive. This work for Soprano and Piano was premiered by Jane Manning and Dominic Saunders at the Aldeburgh Festival in 1989. Text by Edward Thomas. A3 Score Available. SOS03574.

Пераклад

Эдвард Томас нарадзіўся ў Ламбета 3 сакавіку 1878 года і правёў большую частку свайго дзяцінства ў Лондане. Яго святы, аднак, былі выдаткаваныя з сваякамі ў Суиндон, і гэта было там, што ён распрацаваў свой нязменны любоў ўсіх рэчаў сельскіх. Ён атрымаў адукацыю ў Хамерсміт Святога Паўла, і з задавальненнем у сваёй творчай пісьмовай форме Джэймс Эшкрофт Noble, чыя дачка, ён таемна ажаніўся пасля смерці яе бацькі, і да вялікіх неадабрэннем яе сям'і. Нягледзячы на ​​расце занепакоенасць у дачыненні да галечы, хвароб і літаратурнага расчаравання, якія адно ўзмацнілі натуральную тэндэнцыю да дэпрэсіі, Томас працаваў, шчодра якасці рэцэнзента, і напісаў і апублікаваў больш за 30 кніг паміж 1897 і 1917. "Adlestrop" была напісана з чатырма іншымі вершамі паміж 7-м і 9 чэрвеня 1915. Ён паступіў у 1915 годзе ў ўзросце 37, і быў прызваны на фронт у 1917. Ён прыбыў у Аррас 9 лютага 1917 года, і быў забіты на 9 красавіка Велікодны панядзелак, снарада выбуху ў першыя хвіліны наступу. This work for Soprano and Piano was premiered by Jane Manning and Dominic Saunders at the Aldeburgh Festival in 1989. Text by Edward Thomas. A3 Score Available. SOS03574.