Інструменты
Ensembles
Genres
Кампазітары
Выканаўцы

Ноты $6.95

Арыгінал

L'Europe curieuse. Cesar Bresgen. Choir sheet music. Beginning.

Пераклад

Цікавая Еўропа. Сезар Bresgen. Хор ноты. Пачатак.

Арыгінал

L'Europe curieuse. Eine kuriose Europa-Kantate fur Kinder. Composed by Cesar Bresgen. 1913-1988. For Children's Choir. SMezA. with Speakers and Instruments. This edition. B 175-20. Choral Music. Building Blocks. Grade 1. Violin part. 8 pages. Duration 30 minutes. Published by Schott Music. SD.49021062. ISBN 9790001105491. Diese Kantate wurde auf Anregung von Willi Gohl fur die 8. Schweizer Arbeitstagung fur Jugendmusik und Musikerziehung geschrieben. Der Stoff musste zeitnah, gemeinverstandlich und doch ansprechend sein, vor allem aber der kindlichen Phantasie entgegenkommen. Ausgehend von gemachten Erfahrungen vermied ich alles Lehrhafte, ebenso alles Sentimentale, suchte jedoch die Groteske auf, in welcher sich manche Tiefenbedeutung in kurioser Gewandung verbergen lasst. Bei der Auffuhrung sollte jedoch darauf geachtet werden, dass die parodistischen Akzente nicht ubertrieben zur Darstellung kommen. Eine musikalische Reise durch Europa bot fur dieses Vorhaben die besten Voraussetzungen. man erwarte jedoch keinen folkloristischen Anschauungsunterricht, wenngleich sich mehrmals deutliche Bezuge zur Volksmusik der zitierten Lander vorfinden. diese sollen das betreffende Land in einfacher Weise charakterisieren. C. Bresgen. Wir fahren durch Europa. Der Esel in der verstopften Stadt. Das Lamm von Rotterdam. Der falsche Bettler von Brugge. Wir fahren durch Europa. Die Sonnenuhr im Regen. Der Berg singt. Die lange Nase des Herrn von Lirpa. Der Elefant auf der Autobahn. 10. London's burning. 11. Kroatischer Sommertanz. Kolo. 12. Der kleine Kahn am Bosporus. 13. Das grosse Lugenlied. 14. Schlussgesang.

Пераклад

Цікавая Еўропа. Цікаўны Еўропа кантата для дзяцей. Кампазітары Сезар Bresgen. 1913-1988. Для дзіцячага хору. SMezA. з дынамікамі і інструменты. Гэта выданне. B 175-20. Харавая музыка. Будаўнічыя блокі. Вучні 1. Скрыпка частка. 8 старонак. Працягласць 30 хвілін. Выдавец Schott Music. SD.49021062. ISBN 9790001105491. Гэта кантата была па прапанове Вілі Gohl для 8. Напісана Швейцарскі семінар для моладзі музыкі і музычнай адукацыі. Тканіна была своечасова, gemeinverstandlich і ўсё ж быць прывабным, але, перш за ўсё задаволіць уяўленне дзіцяці. Зыходзячы з мінулага досведу я пазбягаў ўсё, Узорны вучэнне, а таксама сентыментальным, але пайшоў да гратэску, у якім некаторыя глыбокі сэнс схаваны цікаўнай вопратцы хай. Калі Auffuhrung але варта паклапаціцца аб тым, што парадыйныя ня перабольшаныя акцэнты прыбытку, каб прадставіць. Музычнае падарожжа па Еўропе прапанавалі для гэтага праекта лепшыя ўмовы. Тым не менш, мы не чакаем, фальклорнага ўрок, хоць неаднаразова знайсці значнае COVERS народную музыку цытуемага Lander. гэта ахарактарызаваць зямлю ў пытанні па-простаму. С. Bresgen. Мы едзем па Еўропе. Асеў у перагружаным горадзе. Ягня Ратэрдаме. Ілжывыя жабракі Бруге. Мы едзем па Еўропе. Сонечныя гадзіны ў дождж. Гара спявае. Доўгі нос Госпада Lirpa. Слон на шашы. 10. Спальванне Лондана. 11. Харвацкая Summer Dance. Кола. 12. Маленькая лодка на Басфоры. 13. Вялікі падглядвання песня. 14. Schlussgesang.