Вершы: Mireille Mathieu. Medley Oslo 1982 (2).

(Que reste-t-il de nos amours)


Que reste-t-il de nos amours ?

Que reste-t-il de nos beaux jours ?

Une photo, vieille photo de ma jeunesse.

Que reste-t-il des billets doux,

Des mois d?avril, des rendez-vous ?

Un souvenir qui me poursuit sans cesse.

Bonheur fane, cheveux au vent,

Baisers voles, reves emouvants :

Que reste-t-il de tout cela ?

Dites-le moi !

Un p?tit village,

Un vieux clocher,

Un paysage

Si bien cache

Et dans un nuage,

Le cher visage

De mon passe.



(La mer)



La mer, qu?on voit danser,

Le long des golfes clairs

A des reflets d?argent,

La mer, des reflets changeant

Sous la pluie.

La mer, au ciel d?ete, confond

Ses blancs moutons

Avec les anges si purs

La mer, bergere d?azur,

Infinie.



Voyez pres des etangs, ces grands roseaux mouilles ;

Voyez ces oiseaux blancs et ces maisons rouillees :

La mer les a berces le long des golfes clairs

Et d?une chanson d?amour,

La mer a berce mon c?ur pour la vie !



(C'est si bon)



Oh c?est si bon,

Oh oui, c?est bon

De partir n?importe ou,

Oh oui, c?est bon

Bras dessus, bras dessous,

Oh oui, c?est bon

En chantant des chansons.

C?est si bon

Oh oui, c?est bon

De se dire des mots doux

Oh oui, c?est bon

Des petits riens du tout

Oh oui, c?est bon

Mais qui en disent long.

En voyant notre mine ravie,

Les passants dans la rue nous envient

Oh, c?est si bon

Oh oui, c?est bon

De guetter dans ses yeux

Oh oui, c?est bon

Un espoir merveilleux

Oh oui, c?est bon

Qui donne le frisson

C?est si bon

Ces petites sensations :

Ca vaut mieux qu?un million

Tellement tellement c?est bon

Tellement c?est bon

Tellement tellement c?est bon,

Tellement c?est bon

Tellement tellement c?est bon !