Вершы: Michel Jonasz. Dites-moi.

Elle avait toujours dans son porte-monnaie
"L'ile au tresor" et des pieces de un franc usees,
Un pinceau de poils de martre
Pour mettre des rideaux bleus
Aux fenetres de ses yeux,
Aux fenetres de ses yeux.

Un livre a la main sur le balcon,
Elle s'endormait dans un vieux fauteuil de Manille.
Je cherchais des prenoms: Mathieu, Cecile
En regardant courir vers dix heures,
Dans l'ecole, des filles et des garcons.

Dites-moi, dites-moi meme
Qu'elle est partie pour un autre que moi,
Mais pas a cause de moi.
Dites-moi ca, dites-moi ca.
Dites-moi, dites-moi meme
Qu'elle est partie pour un autre que moi,
Mais pas a cause de moi.
Dites-moi ca, dites-moi ca.

Dans mon coeur vaudou,
Il y a quatre epingles
Qu'elle a pris soin d'abandonner pour que je pleure.
J'ai cloue ma porte.
Qu'est-ce qui m'a pris?
J'ai brise le miroir ou elle faisait ses tresses,
Mis du papier journal sous les fenetres:
J'entendais de l'ecole trop de cris.
Il n'est rien ne de notre lit.

Dites-moi, dites-moi meme
Qu'elle est partie pour un autre que moi,
Mais pas a cause de moi.
Dites-moi ca, dites-moi ca.
Dites-moi, dites-moi meme
Qu'elle est partie pour un autre que moi,
Mais pas a cause de moi.
Dites-moi ca, dites-moi ca.

Dites-moi, dites-moi meme
Qu'elle est partie pour un autre que moi,
Mais pas a cause de moi.
Dites-moi ca, dites-moi ca.
Dites-moi, dites-moi meme
Qu'elle est partie pour un autre que moi,
Mais pas a cause de moi.
Dites-moi ca, dites-moi ca.