Вершы: Henri Tachan. Rose Et Blanche.

:
Rose et Blanche etaient s?urs jumelles,
L'une a l'autre semblables donc,
L'une et l'autre egalement belles,
Et de la taille et du menton,
Etait-ce Rose, etait-ce Blanche,
Qu'enfant, j'aimais avec passion,
Ces apres-midi de dimanche,
Ou je guettais sous un buisson,
Sous un buisson?

Ces apres-midi de dimanche,
Ou je guettais sous un buisson
L'heure ou passeraient Rose et Blanche,
Ou je frolerais leur jupon?
Un jour, surpris dans ma cachette,
L'une me dit: "vilain garcon!"
L'autre me tendit deux fleurettes,
En fredonnant une chanson,
Une chanson...

L'autre me tendit deux fleurettes,
En fredonnant une chanson,
Quoi donc a mis mon c?ur en fete,
Les notes ou les exhalaisons?
Les fleurs etaient roses et blanches
Et toutes les deux en bouton,
Je les ai bercees sur ma manche,
En murmurant leurs deux prenoms,
Leurs deux prenoms...

Je les ai bercees sur ma manche,
En murmurant leurs deux prenoms,
Depuis, j'attends, chaque dimanche
Que l'un'e vienn'e sans l'autre, mais non!
Et chaque fois, ell'es vont ensemble,
La meme paleur sur leur front,
Le meme sourire, il me semble,
De tristesse sous le chaperon,
Sous le chaperon...

Le meme sourire, il me semble,
De tristesse sous l chaperon,
Rose et Blanche mourur'ent ensemble,
Au bout de la belle saison,
Et aujourd'hui, si ma main tremble,
C'est a cause de deux prenoms,
Qui restent la, graves ensemble,
Dans le c?ur d'un petit garcon,
D'un petit garcon...

Rose et Blanche etaient s?urs jumelles,
L'une a l'autre semblables donc,
L'une et l'autre egalement belles,
Et de la taille et du menton,
Etait-ce Rose, etait-ce Blanche,
Qu'enfant, j'aimais avec passion,
Ces apres-midi de dimanche,
Ou je guettais sous un buisson,
Sous un buisson?