Вершы: Georges Brassens. Belleville-ménilmontant.

Papa, c'etait un lapin
Qui s'appelait J.B. Chopin
Et qu'avait son domicile
A Belleville.

Le soir avec sa petite famille
Il s'en allait en chantant
Des hauteurs de la Courtille
A Menilmontant, a Menilmontant !

Il buvait si peu qu'un soir
On l'a retrouve sur le trottoir
L'etait creve bien tranquille
A Belleville !

On l'a mis dans la terre glaise
Pour un prix exorbitant
Tout en haut du Pere-Lachaise
A Menilmontant, a Menilmontant !

Ma soeur est avec Eloi,
Dont le frere est avec moi,
Le soir sur le boulevard y me refile
A Belleville

C'est comme ca qu'il gagne sa braise
Et son frere en gagne autant
En refilant ma soeur Therese
A Menilmontant, a Menilmontant !

Le dimanche au lieu de travailler
Ils nous montent au poulailler
Voir jouer le drame ou bien le vaudeville
A Belleville

Le soir, ils font leurs epates
Ils etalent leur trebuchant
Minces des genoux et larges des pattes
A Menilmontant, a Menilmontant!

C'est comme ca que c'est le vrai moyen
De faire un bon citoyen,
Ils grandissent sans se faire de bile
A Belleville !

Ils crient "Vive l'Independance"
Y z'ont le coeur bath et content
Et barbotent dans l'abondance
A Menilmontant, a Menilmontant !