Вершы: Francis Lalanne. À Mon Ami Le Kanak.

Tes ancetres vivaient heureux sur leur terre patrie
Qu'un peuple venu d'autres cieux a voulu pour pays
On les a prives de leurs biens sans leur dire pourquoi
Leurs vies seraient celles des chiens, leurs ancetres gaulois

Et voila qu'un jour tu le sais, sans comprendre comment
Ton sol est devenu francais, tes freres, ces chiens mechants
Qu'on accuse pour les noyer bien sur de tous les maux
En eux, des lors, on ne voyait plus que des animaux
Pardonne-la, pardonne-la
Cette France t'a tout pris, pardonne-la
Pardonne a ce monde qui n'a que des mots sans effet
Pour mettre fin, frere kanak, a ce mal qu'on t'a fait
Pardonne-la, pardonne-la
Cette France a compris, ne t'en fais pas
Et malgre le prix des souffrances que les tiens ont paye
Merci d'avoir ete de France un certain douze Juillet

Qui donc aujourd'hui le signale, il n'y a pas cent ans,
Qu'a l'exposition coloniale on vit tes grands-parents
Au zoo dans une cage au sale entre singes et lions ?
On pouvait lire "cannibales" au-dessus de ton nom

Qui donc aujourd'hui se souvient que l'on avait promis
Les parcelles du bien que les colons leur avaient pris
A ceux qui voudraient bien partir pour se battre a Verdun
Que lorsqu'on les vit revenir, on ne leur rendit rien ?

Pardonne-la, pardonne-la
Cette France est finie, pardonne-la
Pardonne a ce monde qui n'a que des mots sans effet
Pour mettre fin, frere kanak, a ce mal qu'on t'a fait
Pardonne-la, pardonne-la
La France d'aujourd'hui n'est plus comme ca
Et malgre le prix des souffrances que les tiens ont paye
Merci d'avoir ete la France un certain douze Juillet

Aujourd'hui le temps a passe, les anciens sont en toi
Au fond les douleurs depassees aux cris de ce jour-la
Ou dans le ciel de ce pays qui t'a persecute
Tu as fait se lever l'etoile qu'on t'avait enlevee

Regarde-la, regarde-la
La France d'aujourd'hui est comme toi
Pardonne a ce monde qui n'a que des mots sans effet
Pour mettre fin, frere kanak, a ce mal qu'on t'a fait
Regarde-la, regarde-la
Cette Caledonie te reviendra
Et meme s'il est de la France sur ton maillot bleu
On ne dira jamais Christian, mais toujours Karembeu