Вершы: Edoardo Bennato. Tutto Sbagliato Baby.
Nel palazzo delle mille stanze
nel silenzio di pareti grigie
non si salva niente, nemmeno le
apparenze
Nel disegno di quei corridoi
interrotti, da ritratti di eroi
non si salva niente, nemmeno le intenzioni
Non c'e amore, nelle cattedrali del partito
nei discorsi ufficiali, non c'e amore
nei finti battimani
... tutto sbagliato, baby,
tutto sbagliato, darling
tu l'hai pensato sempre,
ma non l'hai detto mai!...
Quelle radio, dove il rock e assente
dove Bucarest fa finta di niente
radio che trasmettono e sembrano radio spente
Quelle statue messe li apposta
nella piazza per guastare ogni festa
solo quando cadono danno un'emozione
Non c'e amore, nelle processioni del partito
nelle bande e nei cori, in quei canti
che non sono canzoni
... tutto sbagliato, baby, tutto sbagliato, darling
tu l'hai pensato sempre, ma non l'hai detto mai!...
Quando la Cina
non e mai stata
cosi vicina
lotta di lunga
lunga durata, tutta sbagliata.
Compagni avanti
il gran partito
tutto passato, finito
una mattina mi son svegliato
tutto sbagliato, baby!...
nel silenzio di pareti grigie
non si salva niente, nemmeno le
apparenze
Nel disegno di quei corridoi
interrotti, da ritratti di eroi
non si salva niente, nemmeno le intenzioni
Non c'e amore, nelle cattedrali del partito
nei discorsi ufficiali, non c'e amore
nei finti battimani
... tutto sbagliato, baby,
tutto sbagliato, darling
tu l'hai pensato sempre,
ma non l'hai detto mai!...
Quelle radio, dove il rock e assente
dove Bucarest fa finta di niente
radio che trasmettono e sembrano radio spente
Quelle statue messe li apposta
nella piazza per guastare ogni festa
solo quando cadono danno un'emozione
Non c'e amore, nelle processioni del partito
nelle bande e nei cori, in quei canti
che non sono canzoni
... tutto sbagliato, baby, tutto sbagliato, darling
tu l'hai pensato sempre, ma non l'hai detto mai!...
Quando la Cina
non e mai stata
cosi vicina
lotta di lunga
lunga durata, tutta sbagliata.
Compagni avanti
il gran partito
tutto passato, finito
una mattina mi son svegliato
tutto sbagliato, baby!...
Edoardo Bennato
Іншыя выканаўцы
Папулярныя запыты