Вершы: Petula Clark. Calcutta (Ma Fête à Moi).
Aujourd'hui, c'est ma fete
Et j'ai le c?ur en joie
Je n'ai qu'une chose en tete
Ma fete a moi
Je vis seule et c'est chouette
Mais ca fait qu'il n'y a
Personne qui me la souhaite
Ma fete que moi
Aujourd'hui, rien a faire
J' n'irai pas travailler
Pour une fois, je prefere
Flaner
Pour commencer j' m'achete
Un p'tit bouquet lilas
C'est pas chaque jour ma fete
Ma fete a moi
Et par les rues d' la ville
Je m'en vais devant moi
De mon p'tit pas tranquille
Tranquille, tout droit
Je n' ferai pas l' tour du monde
J' n'en ai pas les moyens
Je sais qu' la Terre est ronde
Ca tombe tres bien
Et si j' pouvais vous dire
Ce qui m' passe par l'esprit
Ca vous ferait p't-et' sourire
Tant pis
Mais la, dans ma p'tite tete
J' me fais du cinema
C'est pas chaque jour ma fete
Ma fete a moi
Je peux faire une rencontre
Et pour ca, voyez-vous,
Moi, je ne suis pas contre
Pas contre du tout
Nous irons a la fete
Il me paiera les ch'vaux d' bois
Pour me souhaiter ma fete
Ma fete a moi
Il me dira des choses
Tout plein de poesie
On la verra en rose
La vie
Oui mais, demain, c'est bete
Peut-etre qu'il s'en ira
C'est pas chaque jour ma fete
Ma fete a moi
Faut pas s' casser la tete
La vie continuera
Elle reviendra ma fete
Ma fete a moi
Et j'ai le c?ur en joie
Je n'ai qu'une chose en tete
Ma fete a moi
Je vis seule et c'est chouette
Mais ca fait qu'il n'y a
Personne qui me la souhaite
Ma fete que moi
Aujourd'hui, rien a faire
J' n'irai pas travailler
Pour une fois, je prefere
Flaner
Pour commencer j' m'achete
Un p'tit bouquet lilas
C'est pas chaque jour ma fete
Ma fete a moi
Et par les rues d' la ville
Je m'en vais devant moi
De mon p'tit pas tranquille
Tranquille, tout droit
Je n' ferai pas l' tour du monde
J' n'en ai pas les moyens
Je sais qu' la Terre est ronde
Ca tombe tres bien
Et si j' pouvais vous dire
Ce qui m' passe par l'esprit
Ca vous ferait p't-et' sourire
Tant pis
Mais la, dans ma p'tite tete
J' me fais du cinema
C'est pas chaque jour ma fete
Ma fete a moi
Je peux faire une rencontre
Et pour ca, voyez-vous,
Moi, je ne suis pas contre
Pas contre du tout
Nous irons a la fete
Il me paiera les ch'vaux d' bois
Pour me souhaiter ma fete
Ma fete a moi
Il me dira des choses
Tout plein de poesie
On la verra en rose
La vie
Oui mais, demain, c'est bete
Peut-etre qu'il s'en ira
C'est pas chaque jour ma fete
Ma fete a moi
Faut pas s' casser la tete
La vie continuera
Elle reviendra ma fete
Ma fete a moi
Clark, Petula