Вершы: Caetano Veloso. Um Indio.

Um indio descera de uma estrela colorida e brilhante
De uma estrela que vira numa velocidade estonteante
E pousara no coracao do hemisferio sul, na America, num claro instante

Depois de exterminada a ultima nacao indigena
E o espirito dos passaros das fontes de agua limpida
Mais avancado que a mais avancada das mais avancadas das tecnologias

Vira, impavido que nem Muhammed Ali, vira que eu vi
Apaixonadamente como Peri, vira que eu vi
Tranquilo e infalivel como Bruce Lee, vira que eu vi
O axe do afoxe, filhos de Ghandi, vira

Um indio preservado em pleno corpo fisico
Em todo solido, todo gas e todo liquido
Em atomos, palavras, alma, cor, em gesto e cheiro
Em sombra, em luz, em som magnifico

Num ponto equidistante entre o Atlantico e o Pacifico
Do objeto, sim, resplandecente descera o indio
E as coisas que eu sei que ele dira, fara, nao sei dizer
Assim, de um modo explicito

(Refrao)

E aquilo que nesse momento se revelara aos povos
Surpreendera a todos, nao por ser exotico
Mas pelo fato de poder ter sempre estado oculto
Quando tera sido o obvio