Вершы: Bjá¶rk. Jólaká¶tturinn.

a?ia° kannizt via° jolaka¶ttinn
- sa? ka¶ttur var gria°arstor
Folk vissi'ekki hvaa°an hann kom
ea°a hvert hann for

Hann glennti upp glyrnurnar sinar
gloandi ba?a°ar tva¦r
a?aa° var ekki heiglum hent
aa° horfa a­ a?a¦r

Kamparnir beittir sem broddar
upp a?r bakinu kryppna ha?
og kla¦rnar a  loa°inni la¶pp
var ljott aa° sja?

a?va­ var a?aa°, aa° konurnar kepptust
via° kamba og vefstol og rokk
og prjonua°u litfagran lepp
ea°a la­tin sokk

a?vi ka¶tturinn ma?tti' ekki koma
og kra¦kja a­ ba¶rnin sma?
a?au ura°u aa° fa?sa­na fla­k
a?eim fullora°nu hja?

Og er kveikt var a? jolakva¶ldia°
og ka¶tturin ga¦ga°ist inn
stoa°u ba¶rnin ba­sperrt og rjoa°
mea° ba¶ggulinn sinn

Hann veifaa°i stelinu sterka
hann sta¶kk og hann kloraa°i' og bles
og var a?mist uppi a­ dal
ea°a a?ti' um nes

Hann sveimaa°i, soltinn og grimmur
a­ sa?rka¶ldum jolasna¦
og vakti a­ hja¶rtunum hroll
a? hverjum ba¦

Ef mja?lmaa° var aumlega a?ti
var olukkan samstundis va­s
Allir vissu' aa° hann veiddi menn
en vildi ekki ma?s

Hann laga°ist a? fa?ta¦ka folkia°
sem fekk enga na?ja spja¶r
fyrir jolin - og baslaa°i og bjo
via° ba?gust kja¶r

Fra? a?va­ tok hann a¦tia° a­ einu
allan a?ess jolamat
og a?t a?aa° svo oftast na¦r sja?lft
ef hann gat

a?va­ var a?aa°, aa° konurnar kepptust
via° kamba og vefstol og rokk
og prjonua°u litfagran lepp
ea°a la­tin sokk

Sum ha¶fa°e fengia° svuntu
og sum ha¶fa°u fengia° sko
ea°a eitthvaa°, sem a?otti a?arft
en a?ad var nog

a?vi kisa ma?ti' engan eta
sem einhverja fla­kina hlaut
Ha?n hva¦sti a?a? heldur ljot
og hljop a? braut

Hvort enn er ha?n til, veit eg ekki
en aum yra°i hennar fa¶r
ef allir eignua°ust na¦st
einhverja spja¶r

a?ia° hafia° na? kannske a­ huga
aa° hja?lpa, ef a?a¶rf vera°ur a?
ma?ske enn finnist einhver ba¶rn
sem ekkert fa?

Ma?ske, aa° leitin aa° a?eim sem la­a°a
af ljosskorti heims um bol
gefi ykkur goa°an dag
og glea°ileg jol